Clausura de las Jornadas Interculturales: Edmundo Seco y la ciudad de Alhucemas

Día 20, de octubre, las jornadas llegan a su fin.

En el acto de clausura,  celebramos una mesa redonda para tratar el tema “La convivencia en la ciudad: pasado y presente”, en la que rendíamos homenaje al escritor alhucemí D. Juan Román.



Presentó el acto Yassin Erraourmuni, interviniendo a continuación:



Abdelhamid Raiss, profesor, historiador y jefe de estudios del Instituto Moulay Ali Cherif. Miembro de la Asociación “Memoria del Rif.”



 Ahmed Maftouhi, profesor, historiador y ex director del Instituto Iman Malik, autor del libro más completo sobre la historia de la ciudad.



 Mohamed Ounia, escritor y director del instituto Moulay Ali Cherif.



Pascual Román, hermano de Juan Román y presidente de la Asociación de Antiguos Residentes Españoles en Alhucemas:

Al finalizar el acto, el director, D. Eduardo Garrigós Picó, hizo entrega de un recuerdo de estas jornadas a los participantes:

Itinerario histórico por Alhucemas en el marco de las jornadas interculturales: Edmundo Seco y la ciudad de Ahucemas

El día 19 de octubre, alumnos y alumnas de los tres institutos de la ciudad que imparten español, Moulay Ali Cherif, Iman Malik y El Badissi, junto con el alumnado del I.E. Melchor de Jovellanos y el profesorado, han realizado un itinerario por Alhucemas, visitando las edificaciones de más antiguas.

Esta ruta ha sido guiada por varios de los participantes en las Jornadas: D. Vicente Moga, D. Miguel Lacalle, D. Santiago Lacalle, D. Pascual Román y D. Abdelhamid Raiss.

INAUGURACIÓN DE LAS JORNADAS "EDMUNDO SECO y LA CIUDAD DE ALHUCEMAS"

 El día 18 de octubre, se inauguraron las JORNADAS INTERCULTURALES EDMUNDO SECO y LA CIUDAD DE ALHUCEMAS, en el I.E. Melchor de Jovellanos.

 Estas jornadas han sido organizadas en colaboración con el Ayuntamiento de Alhucemas, los liceos Iman Malik, Mulay Ali Cherif y El Badissi, la Delegación Provincial de Cultura de Alhucemas, y la Asociacion  Rif Siglo XXI.

Presentó el acto la alumna de 1º de ESO, Sofia El Hattach, que dio paso al director del centro, D. Eduardo Garrigós Picó.

 Seguidamente D. Vicente Moga, director del Archivo de Melilla y autor del trabajo “Masonería, Guerra Civil y Represión en Melilla” (UNED Melilla, 2005), trató el tema de "La masonería en Alhucemas durante la IIª República y la logia local “Cabo Quilates”, a la que perteneció D. Edmundo Seco. Su exposición fue muy didáctica y clara.

Finalmente, D. Miguel Lacalle, hijo de D. José Lacalle Quijano, primer fotógrafo de esta localidad, nos presentó la figura de D. Edmundo Seco Sánchez. Aportó datos muy interesantes sobre este personaje, del que teníamos poca información. 

Terminadas las conferencias, se abrió la exposición “Nacimiento y desarrollo de la ciudad”, con cuarenta fotografías realizadas en su día por José Lacalle Quijano.

أيام التبادل الثقافي: إدموندو سيكو ومدينة الحسيمة

ينظم المعهد الإسباني ملشور ذي خوبيّانوس بشراكة مع بلدية الحسيمة، ثانويات كل من الإمام مالك والباديسي ومولاي علي الشريف، وجمعيتي ريف القرن 21 والريف للسينما والتنشيط الثقافي، أيام التبادل الثقافي: إدموندو سيكو ومدينة الحسيمة، وذلك من 18 الى 20 أكتوبر 2016.وفق البرنامج التالي:

اليوم الأول: 18 أكتوبر 2016
18:00 افتتاح أشغال الأيام الثقافيةتقديم فعاليات الأيام الثقافية من طرف مدير المعهد، إدواردو كارّيكوس بيكوافتتاح فعاليات الأيام الثقافية من طرف رئيس المجلس البلدي د. محمد بودرابعد كلمة الافتتاح، سيتدخل السادة:ذ. فيسنتي موكا، مدير أرشيف مليلية ومؤلف كتاب "الماسونية، الحرب الأهلية والقمع في مليلية" (جامعة UNED بمليلية، 2005)، الذي سيتطرق للماسونية في الحسيمة خلال الجمهورية الثانية والمحفل المحلي "كابو كيلاط"، الذي ينتمي اليه، ادموندو سيكو.ذ. ميغيل لاكايي الذي سيتطرق لسيرة ادموندو سيكو، هو ابن خوسيه لاكايي كيخانو، أول مصور إسباني في الحسيمة.20:00 بعد انتهاء المداخلتين، سيفتتح معرضا للصور حول نشأة الحسيمة بعدسة خوسيه لاكايي في العشرينيات والثلاثينيات من القرن الماضي، والتي قام أبناءه ميغيل وسانتياغو بتقديمها وعرضها في مليلية سنة 2012.وسيضم المعرض، 40 صورة من ألبوم "نشأة وتطور المدينة"، وبعض المستلزمات الفوطوغرافية (الآلات القديمة) تعود لخوسيه لاكايي. سيبقى هذا المعرض في بهو المعهد أسبوعا كاملا، يحتوي على كاتالوك صغير مع مجموعة من 10 صور ونص تمهيدي لميغيل لاكايي.سيكون هناك معرض ببليوغرافي عن السيد. ادموندو سيكو: كتب ووثائق، وصور، ومراسلات وتقرير عن "نشأة مدينة الحسيمة" وسيتم عرض شريطي فيديو تحت عنوان "ندوة دولية حول نشأة وتطوّر الحسيمة"، المنظمة من طرف جمعية ريف القرن 21 سنة 2013، وربورتاج للقناة الثانية حول نفس الندوة.اليوم الثاني: 19 أكتوبر 2016.
10:00 ـ 12:30
جولة بالحسيمة تحت اسم "ادموندو سيكو ومدينة الحسيمة"، حيث سيتم زيارة الأماكن التي تعود لتلك الحقبة وموجودة الى يومنا هذا.
وسوف يتم ارشاد وتوجيه هذه الجولة من قبل العديد من المشاركين في الأيام الثقافية: السيد فيسنتي موكا، السيد. ميغيل لاكايي، السيد. عبد الحميد الرايس والدكتور محمد بودرا.
سيشارك فيها تلاميذ من ثلاث مؤسسات تعليمية في المدينة، التي تدرّس الإسبانية، جنبا إلى جنب مع تلاميذ المعهد الإسباني ملشور دِ خوبيّانوس.
اليوم الثالث: 20 أكتوبر 2016.
18:00. اختتام ايام التبادل الثقافي.
ستنظم مائدة مستديرة حول موضوع "التعايش بالمدينة: الماضي والحاضر" للمناقشة والتفاعل، والتي سوف يتم من خلالها تكريم شخصية خوان رومان.
المتدخلون هم كالتالي:
د. محمد بودرا، رئيس بلدية الحسيمة.
ذ. عبد الحميد الرايس، استاذ، مؤرخ ووإطار تربوي بثانوية مولاي علي الشريف، وعضو في جمعية "ذاكرة الريف."
ذ. أحمد المفتوحي، أستاذ، مؤرخ ومدير سابق لثانوية الإمام مالك، ومؤلف كتاب الأكثر شمولية عن تاريخ المدينة.

د. محمد أونيا، كاتب ومدير ثانوية مولاي علي الشريف.
ذ. باسكوال رومان، شقيق خوان رومان ورئيس جمعية قدماء ساكنة الحسيمة، أو ممثل آخر للجمعية.
20:00. بعد دعوة الحاضرين لتناول الشاي والحلويات من طرف مدير المعهد سيسدل هذا الأخير الستار حول أشغال هذه الدورة.